เครื่องบินของสายการบิน ยูไนเต็ด แอร์ไลน์ส เปลี่ยนเส้นทางการบิน หลังจากที่มีการขู่วางระเบิด
เครื่องบินของสายการบิน ยูไนเต็ด แอร์ไลน์ส เที่ยวบินที่ ยูเอ971 พร้อมผู้โดยสาร 207 คน และลูกเรืออีก 11 คน ที่เดินทางจากกรุงโรม ประเทศอิตาลี ไปยังนครชิคาโก ประเทศสหรัฐ ได้ทำการเปลี่ยนเส้นทางการบินไปลงจอดยังสนามบินแชนนอน ในประเทศไอร์แลนด์แทน หลังจากที่พบว่ามีการขู่วางระเบิดในเครื่องบิน โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจไอร์แลนด์ยืนยันว่าพบข้อความขู่วางระเบิดภายในเครื่องบินจริง ซึ่งสื่อของไอร์แลนด์รายงานว่า ข้อความดังกล่าวถูกพบในห้องน้ำ และตอนนี้เจ้าหน้าที่ได้เก็บรวบรวมตัวอย่างลายมือของผู้โดยสารทั้งหมดแล้ว
ในขณะที่แถลงการณ์ของสายการบินยูไนเต็ด แอร์ไลน์ส ระบุว่า หลังจากที่ประเมินสถานการณ์เรื่องขู่วางระเบิด ลูกเรือของเครื่องบินจึงตัดสินใจเปลี่ยนเส้นทางการบินไปยังสนามบินที่ใกล้ที่สุด และจะมีการตรวจเช็คกระเป๋าเดินทางของผู้โดยสารทุกคนเพิ่มเติมเพื่อความปลอดภัย อย่างไรก็ตาม ทางสายการบินได้จัดเตรียมที่พักให้แก่ผู้โดยสารเพื่อรอที่จะออกเดินทางจากสนามบินแชนนอนในวันถัดไป