เฮอริเคนเลนอ่อนกำลังลงกลายเป็นโซนร้อน เคลื่อนตัวออกจากฮาวายแล้ว

พายุเฮอริเคนเลน ซึ่งได้อ่อนกำลังลงกลายเป็นพายุโซนร้อน เคลื่อนตัวออกจากเกาะฮาวายเมื่อวานนี้ หลังอิทธิพลของพายุทำให้เกิดฝนตกหนัก ซึ่งทำให้เกิดน้ำท่วมฉับพลันตามมา โดยขณะนี้พายุลูกดังกล่าวเคลื่อนตัวอยู่ห่างจากเมืองโฮโนลูลู ไปทางตะวันตกเฉียงใต้ราว 310 กิโลเมตร และกำลังเคลื่อนตัวไปยังมหาสมุทรแปซิฟิกด้วยความเร็ว 15 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ด้านกรมอุตุนิยมวิทยาของสหรัฐได้ลดระดับคำเตือนพายุลูกดังกล่าวแล้ว คงไว้เฉพาะคำเตือนเรื่องน้ำท่วมฉับพลันเท่านั้น

ขณะที่บ่ายวานนี้ สนามบินและท่าเรือบนเกาะฮาวาย เริ่มกลับมาให้บริการตามปกติได้แล้ว อย่างไรก็ตาม โรงเรียนและสถาบันการศึกษาอีกหลายแห่งที่ถูกน้ำท่วมไปก่อนหน้านี้ น่าจะยังไม่สามารถกลับมาเปิดทำการได้ตามปกติในวันพรุ่งนี้ อาจจะต้องรอจนถึงวันอังคาร และถึงแม้พายุจะเคลื่อนตัวออกไปแล้ว แต่สภาพอากาศบนเกาะฮาวายจะยังคงมีฝนตกต่อไปอย่างนี้ตลอดสัปดาห์ที่จะถึงนี้