ทรัมป์ประชุมผู้บัญชาการเหล่าทัพ ไม่เปิดเผยรายละเอียด บอกเพียง "พายุกำลังจะมา เดี๋ยวก็ได้รู้กัน"

ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯประชุมร่วมกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกองทัพสหรัฐฯ อาทิ พล.อ.เจมส์ แมททิส รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม พล.อ.จอห์น เคลลีย์ หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ประจำทำเนียบขาว พล.ท.เฮอร์เบิร์ต แมคมาสเตอร์ ที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ พล.อ.โจเซฟ ดันฟอร์ด ประธานคณะเสนาธิการทหารร่วม พร้อมผู้บัญชาการทุกเหล่าทัพของกองทัพสหรัฐฯ โดยจัดประชุมขึ้นที่ทำเนียบขาว

โดนัลด์ ทรัมป์ และพล.อ.จอห์น เคลลีย์ หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ประจำทำเนียบขาว

เมื่อการประชุมเสร็จสิ้นลง แม้ทำเนียบขาวจะแถลงข่าวเป็นปกติ แต่ปฏิเสธที่จะเปิดเผยรายละเอียดของการประชุมครั้งนี้ ในขณะที่ทรัมป์กล่าวก่อนที่จะรับประทานอาหารค่ำร่วมกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกองทัพว่า calm before the storm ที่แปลว่า “สถานการณ์ในตอนนี้ยังคงสงบนิ่ง ก่อนที่พายุกำลังจะมา” แต่เมื่อผู้สื่อข่าวถามกลับว่า "พายุลูกนั้นคืออะไร?" ทรัมป์ตอบว่า "เดี๋ยวก็รู้" ชมคลิปขณะทรัมป์ตอบคำถามนักข่าว

จากคลิปทรัมป์ตอบคำถามนักข่าว บทสนทนามีดังนี้

ทรัมป์ : You guys know what this represents? Maybe it's the calm before the storm - รู้มั้ยว่าการประชุมวันนี้หมายถึงอะไร บางทีอาจจะเป็นความสงบเงียบก่อนที่พายุจะมา

นักข่าว : What's the storm? - พายุอะไร?

ทรัมป์ : Could be the calm before the storm. We have the world's great military people here in this room I will tell you that, and we're going to have a great evening, thank you all for coming - อาจจะเป็นความสงบเงียบก่อนพายุจะมา สหรัฐฯมีบุคคลากรทางทหารที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกอยู่ที่นี่แล้ว ผมอยากบอกคุณแบบนี้ และตอนนี้เป็นช่วงเวลาที่ดีมาก ขอบคุณทุกคนที่มา

นักข่าว : What storm Mr. President? - พายุอะไรท่านประธานาธิบดี?

ทรัมป์ : You'll find out - เดี๋ยวก็รู้!!

Reuters รายงานความเคลื่อนไหวของทรัมป์ในช่วงนี้ว่า ยังคงมุ่งเน้นไปที่สถานการณ์บนคาบสมุทรเกาหลี เพื่อการปลดอาวุธนิวเคลียร์ที่เป็นเป้าหมายสูงสุด รวมถึงข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่านที่ทำเนียบขาวเผยว่า ท่านประธานาธิบดีเตรียมประกาศภายในเร็ววันนี้เกี่ยวกับอนาคตของข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน ที่สหรัฐฯเคยลงนามไปเมื่อปี 2558 ในยุครัฐบาลของอดีตประธานาธิบดีบารัค โอบามา

โดนัลด์ ทรัมป์และพล.อ.เจมส์ แมททิส รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม

ในเรื่องข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่านนั้น โดนัลด์ ทรัมป์เคยกล่าวต่อที่ประชุมสมัชชาใหญ่สหประชาชาติเมื่อกลางเดือนกันยายนที่ผ่านมาด้วยว่า การทำข้อตกลงนิวเคลียร์กับอิหร่านคือการเจรจาที่น่าขายหน้าที่สุดของสหรัฐฯ ซึ่งทรัมป์พูดในครั้งนั้นว่า จะถอนตัวออกจากข้อตกลงนี้ให้เร็วที่สุด.