ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของศิลปินหมอลำอีสาน!!  อดีตครูเกษียณเมืองอุบลฯแต่งกลอนหมอลำภาคภาษาอังกฤษเทิดทูน ‘ในหลวง ร.9’ (ชมคลิป)

วันนี้ (9 ตุลาคม 2560)  ผู้ใช้งานเว็บไซต์ยูทูปชื่อ "Har Cor girl" เผยแพร่คลิปหมอลำร้องเพลงสดุดี "ในหลวง รัชกาลที่ 9" ภาคภาษาอังกฤษ เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของศิลปินหมอลำอีสาน ขับร้องโดยนางวาสนา แท่งทอง อดีตครูเมืองอุบลราชธานี ผู้เขียนประพันธ์กลอนหมอลำ ร่วมกับเพื่อนและลูกศิษย์บันทึกเสียงการแสดงหมอลำศิลปะพื้นบ้านเป็นภาษาอังกฤษ หวังเผยแพร่พระราชกรณียกิจของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช รัชกาลที่ 9 เพื่อน้อมรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณที่ทรงมีต่อพสกนิกรชาวไทยให้เป็นที่ประจักษ์ไปทั่วโลก

นางวาสนา แท่งทอง ผู้เขียนประพันธ์กลอนหมอลำ ร่วมกับเพื่อนและลูกศิษย์บันทึกเสียงการแสดงหมอลำศิลปะพื้นบ้านเป็นภาษาอังกฤษ หวังเผยแพร่พระราชกรณียกิจของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช ในหลวงรัชกาลที่ 9 ซึ่งทรงมีต่อพสกนิกรชาวไทยและชาวโลก ให้เป็นที่ประจักษ์ไปทั่วโลก เพื่อน้อมรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณและส่งเสด็จสู่สวรรคาลัย เล่าว่า หลังพระองค์ท่านเสด็จสวรรคตได้เริ่มเขียนบทประพันธ์เป็นกลอนหมอลำ เล่าเรื่องราวตลอดรัชสมัยที่พระองค์ทรงมีเมตตาทำให้กับคนไทยและชาวโลกเป็นภาษาอังกฤษเป็นระยะ หวังใช้กลอนหมอลำที่ได้รับสืบทอดมาจากบิดาสื่อถึงชาวต่างชาติ เพื่อให้เข้าใจเรื่องราวทำไมคนไทยถึงรักพระองค์ท่านอย่างหาที่สุดมิได้ กระทั่งในเดือนก.ค. ได้แต่งกลอนลำขึ้นชุดสุดท้าย เป็นกลอนลำทางยาวเรื่องปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง เป็นกลอนลำทำนองเศร้า และเป็นกลอนลำที่ร้องยากกว่าปกติ ศิลปินผู้ร้องต้องมีสมาธิไปกับเนื้อหาที่นำมาร้อง ไม่เหมือนกลอนลำเต้ยทั่วไป แต่เพื่อแสดงออกถึงความจงรักภักดีต่อสถาบันพระมหากษัตริย์และต่อพระองค์ท่าน จึงพยายามเขียน และใช้เวลาเขียนนานร่วม 1 เดือน

ขอบคุณคลิป : Har Cor girl