[caption id="attachment_202196" align="aligncenter" width="871"]
กลุ่มมือปืนไม่ทราบจำนวนที่แน่ชัด บุกยึดสถานีตำรวจในเมือง Ngcobo ของประเทศแอฟริกาใต้ กลุ่มมือปืนกราดยิงผู้คนเสียชีวิตไป 6 ราย ตำรวจ 5 นาย และทหารอีก 1 นาย ที่อยู่ในบริเวณสถานีตำรวจ หลังจากนั้นกลุ่มมือปืนได้ปล้นอาวุธและรถของสถานีตำรวจแห่งนี้ออกไป[/caption]
[caption id="attachment_202200" align="aligncenter" width="874"]
ผู้เห็นเหตุการณ์ระบุว่า เหตุการณ์เกิดขึ้นในช่วงเช้า จู่ๆกลุ่มมือปืนบุกเข้ามาในสถานีตำรวจ และกราดยิงผู้คนที่อยู่ในสถานี ที่มีตำรวจหลายนายกำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่[/caption]
[caption id="attachment_202198" align="aligncenter" width="874"]
นายฟิคิเล เอ็มบาลูลา ผู้บัญชาการตำรวจแห่งแอฟริกาใต้ เรียกเหตุอุกอาจครั้งนี้ว่า โศกนาฏกรรมครั้งใหญ่ของประเทศแอฟริกาใต้ ซึ่งตำรวจกำลังติดตามตัวคนร้ายกลุ่มมือปืนที่ก่อเหตุอุกอาจในครั้งนี้อยู่[/caption]