น่าภูมิใจ! สถานีโทรทัศน์ไต้หวันรายงานข่าว 3 ภาษา หนึ่งในนี้คือ “ภาษาไทย”
ติดตามข่าวสารได้ที่ https://www.springnews.co.th
สถานีโทรทัศน์พับบลิค เทเลวิชั่น เซอร์วิส – ช่อง PTS ของไต้หวัน สร้างความฮือฮา ด้วยการนำเสนอข่าวหลากหลายภาษาของชาติอาเซียน เพื่อตอบสนองกลุ่มผู้ชมที่เป็นผู้ตั้งถิ่นฐานใหม่และแรงงานข้ามชาติ ทั้งชาวอินโดนีเซีย เวียดนาม และไทย ที่อยู่ในไต้หวันในปัจจุบันมากกว่า 1 ล้าน 1 แสนคน
รายการข่าวหลากหลายภาษาเริ่มออกอากาศเป็นครั้งแรกแล้วเมื่อวานนี้ (จันทร์ 2 เม.ย.) นับเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่ 3 ภาษาของชาติอาเซียนได้ออกอากาศบนสถานีโทรทัศน์ เป็นการเพิ่มทางเลือกใหม่ให้กับผู้ชม
รายการข่าวของช่อง PTS มีชื่อในภาษาไทยว่า “โฟกัสไต้หวัน” ออกอากาศทุกวันจันทร์-ศุกร์ ภาษาเวียดนามออกอากาศในเวลา 06.55 น. ภาษาอินโดนีเซีย 07.55 น. และภาษาไทย 08.55 น. ส่วนช่อง PTS2 นั้น ภาษาเวียดนามออกอากาศในเวลา 21.30 น. ภาษาอินโดนีเซีย 21.35 น. และภาษาไทย 21.40 น.
สถานี PTS ใช้ข้อความโฆษณาประชาสัมพันธ์ว่า...พบกับเนื้อหาเรื่องราวที่น่าสนใจ ไม่ว่าจะเป็นข่าวสำคัญ ข้อมูลการรักษาพยาบาล สิทธิประโยชน์ด้านแรงงาน นโยบายทางการเมือง รวมถึงวัฒนธรรมและบันเทิงในรายการโฟกัสไต้หวัน ที่จะนำเสนอและวิเคราะห์เจาะลึกประเด็นต่างๆที่กำลังอยู่ในความสนใจ
รัฐบาลไต้หวันระบุว่า การรายงานข่าว 3 ภาษาของสถานีโทรทัศน์นั้น บ่งชี้ถึงความสัมพันธ์อันอบอุ่นระหว่างไต้หวันกับประเทศเพื่อนบ้าน ขณะที่รัฐบาลอินโดนีเซียระบุว่า การรายงานข่าวเป็นภาษาอินโดนีเซีย จะช่วยให้แรงงานอินโดนีเซียในไต้หวัน ไม่ตกข่าว และปรับตัวเข้าสู่สังคมไต้หวันได้ดีขึ้น
ขอบคุณเรื่องราวและภาพ : focustaiwan.tw/news/aedu/201804010015.aspx