ทรัมป์โทษนอร์เวย์ ไม่มอบ 'โนเบลสันติภาพ' เหตุคุกคามกรีนแลนด์

รัฐบาลนอร์เวย์ได้เผยแพร่ บทสนทนาทั้งหมดระหว่างนายกรัฐมนตรีโจนาส กาห์ร สโตเร กับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โดยเป็นการสนทนาผ่านทางจดหมายที่เริ่มจากฝ่ายนอร์เวย์และฟินแลนด์ มีเนื้อหาเรียกร้องให้ผู้นำสหรัฐฯ ลดความตึงเครียดต่อกรณีการคุกคามกรีนแลนด์ หลังทรัมป์ขู่จะเรียกเก็บภาษีกับประเทศพันธมิตรที่ต่อต้านการคุกคามดังกล่าว

อย่างไรก็ตาม ทรัมป์ได้ตอบกลับจดหมายดังกล่าวโดยอ้างถึงการถูกนอร์เวย์มองข้าม ด้วยการตัดสินใจไม่มอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพให้แก่เขา ซึ่งทำให้เขารู้สึกว่าตนเองไม่มีความจำเป็นต้องคำนึงถึงแต่เรื่องสันติภาพอีกต่อไป โดยเนื้อความในจดหมายมีดังนี้

ถึง โจนาส

เมื่อพิจารณาว่าประเทศของคุณตัดสินใจไม่มอบรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพให้แก่ผม สำหรับการหยุดยั้งสงครามมากกว่า 8 ครั้ง ผมจึงไม่รู้สึกว่าต้องคิดถึงแต่เรื่องสันติภาพเพียงอย่างเดียวอีกต่อไป แม้ว่าสันติภาพจะเป็นสิ่งสำคัญที่สุดเสมอ แต่ตอนนี้ผมสามารถคิดถึงสิ่งที่ดีและเหมาะสมสำหรับสหรัฐอเมริกาได้แล้ว 

เดนมาร์กไม่สามารถปกป้องดินแดนนั้นจากรัสเซียหรือจีนได้ แล้วทำไมพวกเขาถึงมี 'สิทธิในการเป็นเจ้าของ' ไม่มีเอกสารลายลักษณ์อักษร มีเพียงเรือที่ขึ้นฝั่งที่นั่นเมื่อหลายร้อยปีก่อน แต่สหรัฐฯ ก็มีเรือขึ้นฝั่งที่นั่นเช่นกัน 

ผมทำคุณประโยชน์ให้กับนาโต (NATO) มากกว่าใครๆ นับตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง และตอนนี้ นาโตควรทำอะไรบางอย่างเพื่อสหรัฐอเมริกาบ้าง โลกจะไม่ปลอดภัยหากสหรัฐฯ ไม่มีอำนาจควบคุมกรีนแลนด์อย่างสมบูรณ์และเบ็ดเสร็จ 

ขอบคุณ
ประธานาธิบดี ดีเจที

อย่างไรก็ตาม นายกรัฐมนตรีของนอร์เวย์ที่กำลังอยู่ตรงกลางระหว่างความขัดแย้งของเดนมาร์กและสหรัฐฯ ยืนยันว่าเขาได้อธิบายให้ทรัมป์ฟังอย่างชัดเจนแล้ว ว่าการมอบรางวัลโนเบลขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคณะกรรมการอิสระ ไม่ใช่รัฐบาลนอร์เวย์แต่อย่างใด

ก่อนหน้านี้ เดนมาร์กก็เคยออกมาเตือนว่า หากมีการปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ในกรีนแลนด์เกิดขึ้นจริง ก็จะนำไปสู่จุดจบของนาโต ซึ่งนับตั้งแต่ก่อตั้งพันธมิตรนี้ขึ้นในปี 1949 ก็ยังไม่เคยมีสมาชิกกลุ่มชาติใดโจมตีชาติอื่นในกลุ่มสมาชิกมาก่อนเลย