svasdssvasds

รัฐสภาอังกฤษสร้าง "ฟรี" ใช้งานกว่าพันปี แต่เสียค่าซ่อมแพงมหาศาล

รัฐสภาอังกฤษสร้าง "ฟรี" ใช้งานกว่าพันปี แต่เสียค่าซ่อมแพงมหาศาล

สร้างฟรีแต่ซ่อมแพงลิ่ว! รัฐสภาอังกฤษ ที่อดีคคือพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ มรดกโลกกับต้นทุนอนุรักษ์กว่า 7 พันล้านปอนด์

SHORT CUT

  • การออกแบบอาคารรัฐสภาอังกฤษได้มา "ฟรี" โดยสถาปนิกคือ Charles Barry และผู้ออกแบบตกแต่งภายในคือ Augustus Pugin ไม่คิดค่าแรงในการออกแบบ ส่วนงบประมาณในการก่อสร้างช่วงแรก (ค.ศ. 1840–1876) แม้จะใช้เวลานานและมีค่าใช้จ่ายมากในส่วนของวัสดุและแรงงาน แต่ทางการเมืองระบุว่า ไม่ได้ใช้งบประมาณสร้างใหม่จากงบประมาณแผ่นดินโดยตรง แต่มาจากกองทุนพิเศษ การบริจาค และภาษีท้องถิ่น
  • แม้จะสร้างโดยไม่ใช้งบประมาณแผ่นดินโดยตรงในตอนแรก แต่การซ่อมบำรุงและดูแลรักษาอาคารรัฐสภาแห่งนี้ในระยะยาวกลับเป็นภาระงบประมาณมหาศาล มีการประมาณการว่าแผนฟื้นฟูครั้งใหญ่ที่เริ่มในปี 2017 จะใช้เวลา 10–20 ปี และใช้งบประมาณเบื้องต้นไม่ต่ำกว่า 7 พันล้านปอนด์ (กว่า 3 แสนล้านบาท) ซึ่งมีแนวโน้มจะเพิ่มขึ้นอีก
  • ต้นทุนที่สูงในการซ่อมบำรุงเกิดจากหลายปัจจัย ได้แก่ ความเก่าแก่และสถาปัตยกรรมที่ซับซ้อนซึ่งต้องใช้ผู้เชี่ยวชาญพิเศษและอนุรักษ์ตามมาตรฐานสมบัติทางวัฒนธรรม ไม่สามารถปิดใช้งานอาคารทั้งหมดได้ ทำให้ต้องมีมาตรการซ่อมแซมที่ซับซ้อนและมีค่าใช้จ่ายสูง

สร้างฟรีแต่ซ่อมแพงลิ่ว! รัฐสภาอังกฤษ ที่อดีคคือพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ มรดกโลกกับต้นทุนอนุรักษ์กว่า 7 พันล้านปอนด์

ในโลกของการเมืองและสถาปัตยกรรม มีอาคารไม่กี่แห่งที่สามารถสะท้อนถึงพลังอำนาจ ประวัติศาสตร์ และอัตลักษณ์ของชาติได้อย่างลึกซึ้งเช่นเดียวกับรัฐสภาอังกฤษ หรือที่รู้จักในชื่อ “พระราชวังเวสต์มินสเตอร์” (Palace of Westminster) แต่สิ่งที่น่าทึ่งกว่านั้นคือ อาคารหลังนี้ในเวอร์ชันปัจจุบันไม่ได้ใช้งบประมาณแผ่นดินในการก่อสร้างแม้แต่เพนนีเดียว! อย่างไรก็ตาม ในทางกลับกัน การซ่อมบำรุงและดูแลรักษานั้นกลับกลายเป็นภาระงบประมาณอย่างมหาศาล ซึ่งชวนให้ตั้งคำถามว่า เหตุใดสิ่งปลูกสร้างที่ "ได้มาฟรี" จึงต้องแลกมาด้วยต้นทุนที่แพงยิ่งในระยะยาว ?

รัฐสภาอังกฤษสร้าง \"ฟรี\" ใช้งานกว่าพันปี แต่เสียค่าซ่อมแพงมหาศาล

ประวัติความเป็นมาของรัฐสภาอังกฤษ

จากพระราชวังสู่สภานิติบัญญัติ

พระราชวังเวสต์มินสเตอร์เดิมเริ่มต้นในฐานะ "พระราชวังของกษัตริย์" ในยุคกลาง โดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดผู้สารภาพ (Edward the Confessor) ทรงสถาปนาไว้ในศตวรรษที่ 11 และใช้เป็นที่ประทับของราชวงศ์อังกฤษ ต่อมาเมื่อพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงย้ายราชสำนักไปยังพระราชวังไวท์ฮอลล์ในศตวรรษที่ 16 อาคารจึงถูกปรับเปลี่ยนมาใช้ในงานราชการ รวมถึงการประชุมของรัฐสภา

รัฐสภาอังกฤษสร้าง \"ฟรี\" ใช้งานกว่าพันปี แต่เสียค่าซ่อมแพงมหาศาล

ไฟไหม้ครั้งใหญ่ ค.ศ. 1834

วันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 1834 ได้เกิดเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่ทำลายพระราชวังเวสต์มินสเตอร์เกือบทั้งหลัง เหลือรอดเพียงบางส่วน เช่น Westminster Hall ที่มีอายุกว่า 900 ปี แม้จะเป็นความสูญเสียครั้งใหญ่ แต่กลับเปิดโอกาสให้รัฐบาลในเวลานั้นสามารถออกแบบอาคารรัฐสภาใหม่ทั้งหมด

รัฐสภาอังกฤษสร้าง \"ฟรี\" ใช้งานกว่าพันปี แต่เสียค่าซ่อมแพงมหาศาล

งานออกแบบที่ได้มาฟรี

หลังเหตุเพลิงไหม้ มีการจัดประกวดแบบเพื่อสร้างอาคารใหม่ โดยผลงานของ ชาร์ลส์ แบร์รี (Charles Barry) สถาปนิกผู้เสนอแนวทางแบบนีโอโกธิก (Neo-Gothic) ร่วมกับผู้เชี่ยวชาญด้านลวดลายและตกแต่งภายใน ออกัสตัส พูจิน (Augustus Pugin) ได้รับเลือกให้เป็นแบบที่นำมาใช้

จุดที่น่าสนใจคือ แบร์รีและพูจินทำงานออกแบบอาคารรัฐสภาแห่งนี้ "โดยไม่คิดค่าแรงออกแบบ" จากรัฐบาลกลาง เนื่องจากพวกเขาเห็นว่านี่คือเกียรติประวัติสูงสุดของวิชาชีพ การออกแบบรัฐสภาอังกฤษจึงกลายเป็น "งานฟรี" ที่ส่งต่อมรดกทางสถาปัตยกรรมอันงดงามให้กับโลก

สร้างนาน งบเยอะ แต่ไม่ใช่ค่าก่อสร้าง

แม้การออกแบบจะฟรี แต่การก่อสร้างใช้เวลายาวนานกว่า 30 ปี (ค.ศ. 1840–1876) และใช้งบประมาณจำนวนมากในส่วนของวัสดุและแรงงาน แต่ในทางการเมือง ณ เวลานั้น กลับมีการระบุว่า "ไม่ต้องใช้งบประมาณสร้างใหม่" เพราะรัฐบาลนำเงินจากกองทุนพิเศษและการบริจาคของเอกชน รวมถึงภาษีท้องถิ่นบางส่วนมาใช้แทน ทำให้ดูเหมือนว่าเป็นการก่อสร้างที่ “ไม่ใช้เงินรัฐโดยตรง”

รัฐสภาอังกฤษสร้าง \"ฟรี\" ใช้งานกว่าพันปี แต่เสียค่าซ่อมแพงมหาศาล

เสียงบประมาณในการซ่อมบำรุง

แม้อาคารรัฐสภาแห่งนี้จะงดงามและเปี่ยมด้วยประวัติศาสตร์ แต่ด้วยความที่มันสร้างมาตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 และยิ่งเก่ากว่านั้นในบางส่วน (เช่น Westminster Hall) ปัญหาเชิงโครงสร้างจึงมีอยู่มาก เช่น ระบบไฟฟ้าเก่า ระบบท่อน้ำรั่ว รากฐานทรุด รวมถึงปัญหาแร่ใยหิน (asbestos) ที่เป็นอันตราย

โครงการฟื้นฟูขนาดยักษ์

ในปี 2017 สภาได้ผ่านแผนฟื้นฟูซ่อมแซมรัฐสภาทั้งหลัง โดยคาดว่าจะใช้เวลากว่า 10–20 ปี และใช้งบประมาณเบื้องต้นไม่ต่ำกว่า 7 พันล้านปอนด์ หรือกว่า 3 แสนล้านบาท และมีแนวโน้มจะเพิ่มขึ้นอีกในอนาคต

เหตุใดจึงแพง?

ความเก่าแก่และซับซ้อนทางสถาปัตยกรรม อาคารหลายส่วนต้องอนุรักษ์ตามมาตรฐานสมบัติทางวัฒนธรรม ทำให้ซ่อมได้ยากและต้องใช้ผู้เชี่ยวชาญพิเศษ

รัฐสภาอังกฤษสร้าง \"ฟรี\" ใช้งานกว่าพันปี แต่เสียค่าซ่อมแพงมหาศาล

ไม่สามารถปิดใช้งานได้ สภายังต้องเปิดใช้งานต่อเนื่องระหว่างการซ่อม จึงต้องมีมาตรการชั่วคราวที่ซับซ้อนและมีค่าใช้จ่ายสูง

ระบบพื้นฐานล้าสมัย

โครงสร้างพื้นฐาน เช่น ไฟฟ้า น้ำ และความปลอดภัย ไม่สามารถใช้งานตามมาตรฐานศตวรรษที่ 21 ได้อีกต่อไป

รัฐสภาอังกฤษสร้าง \"ฟรี\" ใช้งานกว่าพันปี แต่เสียค่าซ่อมแพงมหาศาล

พระราชวังเวสต์มินสเตอร์ หรืออาคารรัฐสภาอังกฤษ เป็นตัวอย่างอันงดงามของอาคารที่ “ไม่ต้องใช้เงินรัฐสร้าง” ในแง่ของการออกแบบ แต่กลับเป็น “ภาระทางงบประมาณ” อย่างมหาศาลในระยะยาว การอนุรักษ์ประวัติศาสตร์จึงกลายเป็นสิ่งที่มีต้นทุนสูง ทั้งในด้านการเงิน เวลา และความละเอียดอ่อนทางวัฒนธรรม นี่คือราคาที่สังคมต้องจ่าย เพื่อรักษามรดกทางอารยธรรมให้คงอยู่ไปอีกหลายศตวรรษ

อ้างอิง

UKParliament / BBCNews / NationalAuditOffice / HistoricEngland / TheGuardian / RIBA / SilpaMag /

related