จากมิวสิกวิดีโอสู่ภาพยนตร์ฮอลลีวูด 'Girls Like Girls' กับความภาคภูมิใจของนักแสดงไทย

ย้อนกลับไปในปี 2015 มิวสิกวิดีโอเพลง ‘Girls Like Girls’ ของศิลปิน Hayley Kiyoko ได้สร้างปรากฏการณ์ในฐานะ "เพลงชาติของชาวแซฟฟิก" (Sapphic anthem) แต่น้อยคนนักที่จะรู้ว่า กว่าภาพวาดความรักของวัยรุ่นในมิวสิกวิดีโอความยาวไม่กี่นาทีจะถูกถ่ายทอดออกมาเป็นภาพยนตร์ขนาดยาวบนจอเงินในปี 2026 ต้องใช้เวลาและความพยายามในการผลักดันยาวนานนับทศวรรษ

ภาพยนตร์ ‘Girls Like Girls’ นำแสดงโดย Maya da Costa ในบท ‘โคลีย์’ (Coley) เด็กสาวที่เพิ่งสูญเสียแม่และย้ายมาอยู่เมืองใหม่ และ ไมร่า มณีภัสสร มอลลอย (Myra Molloy) นักแสดงลูกครึ่งไทย-อเมริกัน ที่มารับบท ‘ซอนญ่า’ (Sonya) สาวป็อปของโรงเรียน ซึ่งผู้กำกับจงใจเลือกนักแสดงนำทั้งสองคนที่เป็นลูกครึ่งเอเชีย เพื่อสร้างพื้นที่การเป็นตัวแทน บนจอภาพยนตร์

จุดเริ่มต้นจากปรากฏการณ์ไวรัลในปี 2015

เรื่องราวทั้งหมดเริ่มต้นขึ้นเมื่อ Hayley Kiyoko ปล่อยมิวสิกวิดีโอเพลง ‘Girls Like Girls’ ซึ่งเธอกำกับร่วมกับ Austin S. Winchell โดยบอกเล่าเรื่องราวของเด็กสาววัยรุ่นสองคนที่ตกหลุมรักกัน ท่ามกลางอุปสรรคและความรุนแรงจากโรคเกลียดกลัวคนรักเพศเดียวกัน (Homophobia) เพลงนี้โด่งดังจนกลายเป็นไวรัล และมีอิทธิพลอย่างมากจนทำให้แฟนๆ ยกย่อง Kiyoko ในฐานะ ‘Lesbian Jesus’

การต่อสู้ในฮอลลีวูดและทางออกสู่นิยายขายดี

แม้มิวสิกวิดีโอจะประสบความสำเร็จอย่างล้นหลาม แต่ความฝันของ Kiyoko ที่จะขยายเรื่องราวนี้ให้เป็นภาพยนตร์กลับไม่ง่ายดาย เธอต้องเผชิญกับการถูกปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าในวงการอุตสาหกรรมภาพยนตร์ โดยหลายคนตั้งคำถามว่าภาพยนตร์แบบนี้ไม่มีความจำเป็นต้องถูกสร้างแล้วในยุคปัจจุบัน แต่เธอไม่ยอมแพ้ "ฉันเรียนรู้วิธีเขียนนิยายก็เพราะภาพยนตร์มันยังไม่ได้สร้างสักที" เธอเผยความรู้สึก ความพยายามของเธอสัมฤทธิ์ผลเมื่อนิยาย Girls Like Girls ที่ตีพิมพ์ออกมาในปี 2023 สามารถทะยานขึ้นเป็นหนังสือขายดีอันดับหนึ่งได้สำเร็จ

จากผู้ชมมิวสิกวิดีโอ สู่การเป็นนางเอกบนจอภาพยนตร์

อีกหนึ่งสิ่งที่น่าสนใจเกี่ยวกับภาพยนต์เรื่องนี้ คือ ไมร่า มณีภัสสร มอลลอย เด็กไทยที่ได้รับบทนำในภาพยนต์เรื่องนี้  ไมร่าเกิดและเติบโตที่กรุงเทพมหานคร ย้อนกลับไปเมื่อ 11 ปีก่อนตอนที่มิวสิกวิดีโอเพลงนี้กำลังโด่งดัง ไมร่าในวัย 17 ปี มีโอกาสได้ชมผลงานชิ้นนี้และยกย่องให้ Hayley Kiyoko เป็นไอดอลของเธอ ใครจะเชื่อว่าในอีกสิบปีต่อมา เธอจะได้รับอีเมลเชิญให้มาออดิชันภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากมิวสิกวิดีโอที่เธอเคยชื่นชม

เดิมทีไมร่าตั้งใจออดิชันในบท 'โคลีย์' (Coley) แต่เมื่อผู้กำกับได้เห็นเทปออดิชันของเธอ ก็มองเห็นเสน่ห์และตัดสินใจทันทีว่าเธอคือคนที่เหมาะสมที่สุดในการรับบทนำเป็น ‘ซอนญ่า’ (Sonya) สาวป็อปสุดฮอตของโรงเรียน ซึ่งถือเป็นการก้าวกระโดดครั้งสำคัญหลังจากที่เธอเคยพิสูจน์ความสามารถในฐานะแชมป์รายการ Thailand's Got Talent ซีซั่น 1 ในวัยเพียง 13 ปี ตลอดจนการสร้างประวัติศาสตร์เป็นคนไทยคนแรกที่ได้เป็นนางเอกละครบรอดเวย์ในเรื่อง Hadestown มาแล้ว

การทลายกำแพงของฮอลลีวูด

 การก้าวขึ้นมารับบทนำในภาพยนตร์สตูดิโอฮอลลีวูดไม่ใช่เรื่องง่าย ไมร่าเปิดเผยความรู้สึกอย่างตรงไปตรงมาว่า ตลอดช่วงวัย 20 ของเธอ เธอเคยมองว่าตัวเองคงได้เล่นแค่บทตัวประกอบหรือเพื่อนสนิทนางเอกเท่านั้น เพราะคิดว่าฮอลลีวูดอาจจะยังไม่พร้อมสำหรับการมีนักแสดงนำชาวเอเชีย

แต่ด้วยวิสัยทัศน์ของผู้กำกับ Hayley Kiyoko ที่ต้องการสร้างพื้นที่การเป็นตัวแทน โดยตั้งใจเลือกนักแสดงนำทั้งสองคนที่เป็นลูกครึ่งเอเชีย (ไมร่า แสดงคู่กับ Maya da Costa) ทำให้ไมร่ารู้สึกประหลาดใจและตื้นตันใจมากที่ฝันนี้กลายเป็นจริง เธอได้มีโอกาสนำเสนอความเป็นตัวตนของเธอบนจอภาพยนตร์ระดับโลก นอกเหนือจากการแสดงที่ได้รับคำชมว่ามีเสน่ห์และเป็นธรรมชาติอย่างมากแล้ว ไมร่ายังได้ร่วมเขียนและโปรดิวซ์เพลงประกอบภาพยนตร์ที่ชื่อว่า ‘Lakeside’ อีกด้วย

ภาพยนตร์ ‘Girls Like Girls’ จึงไม่ได้เป็นเพียงภาพยนตร์ที่ส่งต่อความกล้าหาญให้กลุ่ม LGBTQ+ และเป็นผลลัพธ์ของความพยายามยาวนาน 10 ปีของผู้กำกับเท่านั้น แต่มันยังเป็น หลักไมล์สำคัญที่ทลายกำแพงอคติในวงการบันเทิงระดับโลก และพิสูจน์ให้เห็นว่าความสามารถของ ‘คนไทย’ ก็สามารถเปล่งประกายในฐานะ ‘นักแสดงนำ’ บนเวทีฮอลลีวูดได้อย่างสง่างามและไร้ที่ติ