ทวิตเดือดสับ! เนื้อเพลงแทนบ๋อย เข้าข่ายคุกคาม Sexual Harassment

12 ต.ค. 2563 เวลา 9:10 น.

เนื้อเพลงแทนบ๋อย แทนชงกาแฟอยุ่ในคาเฟ่ "โอมงกะลงปง x ตะมู่ยคริ x ต๊ะอิ๊อึอัส" สุดอินดี้ กลายเป็นประเด็นร้อนบนทวิตเตอร์เมื่อมีการมองว่าภาษาสุดงงบางท่อนร้องเข้าข่าย Sexual Harassment หรือไม่? งานนี้เสียงแตกเป็นสองฝ่าย รวมถึงหลายคนที่ยังไม่เข้าใจดราม่านี้มีที่มาอย่างไร

เนื้อเพลงแทนบ๋อย แทนชงกาแฟอยุ่ในคาเฟ่

เนื้อเพลงแทนบ๋อย หรือ โอมงกะลงปง x ตะมู่ยคริ x ต๊ะอิ๊อึอัส - "แทนบ๋อย" feat. สมปองงานวัด กลายเป็นประเด็นร้อนบนเฟซบุ๊กเมื่อเกิดแฮชแท็กต่อต้านที่มีใจความสำคัญว่า "(เพลงที่ร้องว่าแทนชงกาแฟอยู่ในคาเฟ่มีท่อนที่ฟังไม่รู้เรื่องร้องคะเมียวตำปรู๊ช)โคตรคุกคาม เนื้อเพลง sexual harassment มาก ยิ่งเอ็มวีโคตรครีปปี้ TT ละยอดวิว 11 ล้าน ส่งต่อความxxxกันไปกี่คนแล้ว ใครฟังใครร้องอยู่ก็เลิกเถอะนะคะ"

เนื้อเพลงแทนบ๋อย แทนชงกาแฟอยุ่ในคาเฟ่

เนื้อเพลงแทนบ๋อย แทนชงกาแฟอยู่ในคาเฟ่

แทนชง-- อ้าวยัง แทนชงกาแฟ อยู่ในคาเฟ่ ที่ไหนวะ 

แทนชงกาแฟ ด้วยความหว่าเหว้ (เหงาจังง่ะ)

บางคนก็ว่าแทนชงเพื่อเอาเท่ (เฮ้ย มั่วแล่ว) 

สาว ๆ เดินผ่านมา เลยพูดว่า

คิไต๊คิไต๊วอแนโอ้คิมูจิน้า~

 

หุ่นเธอมันโคตร สะมึย สะมึย 

เห็นเธอแล้วอยากจะเข้าไป ครึย ครึย 

ดวงตาของเธอช่างงามหยด 

แต่ว่ารักของเรามันยังไม่จบ

 

[สมปองงานวัด]

เธอมาทำให้ใจฉัน สะรึ้ม ฮึ้ม ฮึม 

ทำให้ผมนั้นแทบจะละลาย ห๊า ฮา อิ๊ยา อิ๊ยา~

 

[โอมงกะลงปง]

แทนชงกาแฟ อยู่ในคาเฟ่ 

แทนชงกาแฟ ด้วยความหว่าเหว้ (เหงาจังง่ะ) 

บางคนก็ว่า แทน! ชงเพื่อ เอา! เท่ (เฮ้ย มั่วแล่ว) 

สาว ๆ เดินผ่านมาก็เลยพพูดว่า

ครึกะโม้ยกึม~

 

[สมปองงานวัด]

ช่วงเช้าเพลียแล้วนนะเธอ ใกล้เวลาที่เราได้พบเจอ 

ให้พี่คนนี้ได้ดูแลเธอ จะใส่ความหวานไปทั้งหัวใจเลย

เธอไม่ต้องกังวล ความรู้สึกนี้ไม่ต้องใช้ช้อนคน 

คำว่ารักที่พี่มอบไป มันหวานจนน้ำตาลอายเลย

แทนก็ไมรู้ว่าเธอมีใครรึเปล่า

ถึงพี่ชื่อแทนก็ไม่อยากแทนใครเขา 

อยากให้คาเฟ่นี้มีแค่เพียงสองเรา 

ไม่ต้องเหงา เพราะเธอมีแทนบ๋อย

 

[ต๊ะอิ๊อึอัส]

แทนชงกาแฟ อยู่ในคาเฟ่ 

แทนชงกาแฟ ด้วยความหว่าเหว้ (เหงาจังง่ะ) 

บางคนก็ว่า แทนชงเพื่อเอาเท่ (เฮ้ย มั่วแล่ว) 

สาว ๆ เดินผ่านมาก็เลยพพูดว่า

อะชิชิป่ะเห้ย์~

 

[โอมงกะลงปง]

คะเมียวตำปรู๊ช คะเมียวตรำปร๊าช 

คะเมียวตรำปรู๊ช คิซะหมูกขะชิมตราช

คะเมียวซำดริ๊ว คับนูนแคบรูงจุ๊ง 

คะเมียวซำบ๊ะรุ๋ง คร้ะจุ๋งแงะพรังหนำ 

กะถุ้ยขะหมิด กะสักตระรึกกะ อ๊อค อ๊อค (ร้องอย่างแสบดาก)

อังถรุงอัปปะรุงกะสึกกะมุ้ยระขะมูล

ขะตุ่ยขะตั๊กขะรุยจูยคำบึ๊บ ขะเมียวซำดุ๊ก ขะมุุ่ยขำพะขึ่ง

 

[ตะมู่ยคริ]

หุ่นเธอมันโคตร สะมึย สะมึย 

เห็นเธะอแล้วอยากจะเข้าไป ครึย ครึย

 

[โอมงกะลงปง]

แต่ถ้าว่างๆอยากจะชวนไป กึ้มกึ่ม 

หรือว่าเธออยากจะตามไป ดรึ้มดรึ่ม

หุ่นเธอมันช่างสะบึม ๆ 

ตอนเห็นครั้งแรกฉันนั้น สะบึม สะบึม สะบึ่ม สะบึ้มมม

เหมือนกับพี่แทนบ๋อย

แทนชงกาแฟเพื่อนว่าเอาเท่ 

เธอเดินเข้ามา และบอกว่า

อ๊าบบ เอียวว อวยย (ในลำคอ)

Cr. SMAX PARTY

ก่อนหน้านี้มีกระแสแบนคำว่า ห อ ม , คือลือ , เบิ้มๆ ฯลฯ ที่ถูกตีความเมื่อปรากฏบนรูปสาวสวยว่าเข้าข่าย Sexual Harassment จนเกิดการถกเถียงมาแล้ว ซึ่งกระแสของ เพลงแทนบ๋อย ก็ตามมาติดๆด้วยเนื้อหาที่งงงวยทำให้เกิดการตีความไปได้หลายทิศทาง รวมถึงบางคนที่มองว่าสื่อสารคุกคามเพศหญิงด้วย

 

เนื้อเพลงแทนบ๋อย แทนชงกาแฟอยุ่ในคาเฟ่

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ข่าวล่าสุด