
SHORT CUT
นักบินอวกาศภารกิจอาร์เทมิส 2 เผชิญวิกฤตกลางอวกาศ เมื่อระบบห้องน้ำยานโอไรออนขัดข้อง ท่อระบายปัสสาวะกลายเป็นน้ำแข็ง นาซาเร่งแก้ปัญหาด้วยการหมุนยานรับแสงอาทิตย์เพื่อละลายน้ำแข็ง หวิดต้องกลับไปใช้ "ถุงเก็บของเสีย" แบบยุคอะพอลโล
ภารกิจอาร์เทมิส 2 (Artemis II) ที่พาลูกเรือ 4 คนมุ่งหน้าสู่ดวงจันทร์กำลังดำเนินไปอย่างราบรื่น หากไม่เกิดปัญหาท่อระบายของเสียกลายเป็นน้ำแข็งในวันที่ 3 ของการเดินทาง ขณะยานอยู่ห่างจากโลกราว 320,000 กิโลเมตร ทำเอานักบินอวกาศต้องปวดหัวเมื่อระบบจัดการของเสียสากล (UWMS) มูลค่ากว่า 979 ล้านบาท ไม่สามารถระบายปัสสาวะออกสู่อวกาศได้ตามปกติ
ทีมควบคุมภารกิจแก้ไขสถานการณ์เฉพาะหน้าอย่างชาญฉลาด ด้วยการสั่งให้ยานโอไรออนหมุนเอาด้านที่ท่อระบายน้ำแข็งตัวหันเข้าหาดวงอาทิตย์ ความร้อนจากแสงแดดช่วยละลายน้ำแข็งจนระบบกลับมาระบายปัสสาวะออกนอกยานได้อีกครั้ง โดยของเหลวที่ถูกปล่อยออกมาจะลอยเป็นประกายคล้ายอัญมณีในสุญญากาศ ทว่าระบบหลักยังถูกจำกัดให้ใช้งานได้เฉพาะการขับถ่ายอุจจาระเท่านั้น ทำให้ลูกเรือต้องหันมาใช้โถปัสสาวะสำรองแบบพับได้ (CCU) แทนไปก่อนในระหว่างนี้
"ห้องน้ำคืออุปกรณ์ที่สำคัญที่สุดบนยาน" คริสตินา คอช หนึ่งในนักบินอวกาศเคยกล่าวไว้ ซึ่งไม่ใช่เรื่องเกินจริงแต่อย่างใด หากย้อนกลับไปในยุคภารกิจอะพอลโล 10 ช่วงปี 1969 นักบินอวกาศไม่มีห้องน้ำและต้องขับถ่ายใส่ถุง ซึ่งในเวลาต่อมานาซาระบุในรายงานอย่างเป็นทางการว่า ระบบถุงนั้นทำงานได้แย่มาก เป็นสิ่งที่ "น่ารังเกียจอย่างมาก" และไม่สามารถควบคุมกลิ่นตลบอบอวลในแคปซูลขนาดเล็กได้เลย การพัฒนาระบบสุขภัณฑ์ในอวกาศจึงยังคงเป็นเรื่องท้าทายที่ส่งผลโดยตรงต่อคุณภาพชีวิตของมนุษย์ในการสำรวจอวกาศห้วงลึก
ข่าวที่เกี่ยวข้อง