ทำไมผู้กำกับ Kpop Demon Hunter ไม่อยากต่อยอดเป็นฉบับ live-action
Kpop Demon Hunter คือภาพยนตร์อนิเมชันที่ประสบความสำเร็จ กวาดผู้ชมมากที่สุดบน Netflix แต่ทำไม ผู้กำกับถึงไม่อยากทำเป็นไลฟ์แอ็คชัน หาคำตอบได้ที่บทความนี้
แม็กกี คัง (Maggie Kang) ผู้กำกับ-คนเขียนบทภาพยนตร์อนิเมชัน Kpop Demon Hunter เพิ่งให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวบีบีซีว่าเธอไม่อยากให้อนิเมชันเรื่องนี้ถูกพัฒนาไปเป็นภาพยนตร์ live-action (คนแสดง) เพราะองค์ประกอบมันเหมาะกับอนิเมชันมากกว่าภาพยนตร์เวอร์ชันคนแสดง
ถือเป็นเรื่องธรรมดาที่อนิเมชัน หรือการ์ตูนยอดฮิตจะถูกคาดหวังจะแฟน ๆ ว่าน่าจะถูกนำไปพัฒนาต่อยอดเป็นเวอร์ชันคนแสดง หรือ live-action โดยเฉพาะอนิเมชันจาก Netflix เรื่อง Kpop Demon Hunter ที่เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับ Huntr/x ไอดอลเกิร์ลกรุ๊ปที่ต้องมาจัดการปีศาจ (Saja Boys) ที่โผล่มาบนโลก โดยใช้เสียงเป็นพลัง
นับตั้งแต่ปล่อยออกมาในเดือนมิถุนายน Kpop Demon Hunter ได้สร้างปรากฏการณ์มากมาย ปักหมุดกลายเป็นภาพยนตร์จาก Netflix ที่มียอดผู้ชมมากที่สุด และส่งเพลง Golden ขึ้นอันดับ 1 บนชาร์ต Billboard Hot 100 ยาวนาน 8 สัปดาห์ และมียอดวิวในยูทูบ 525 ล้านเข้าไปแล้ว ในขณะที่ Soda Pop มียอดวิว 346 ล้าน
ดังนั้น ภาพยนตร์อนิเมชันเรื่องนี้เรียกว่าประสบความสำเร็จได้อย่างเต็มปาก ซึ่งโดยมากแล้ว ทางสตูดิโอก็จะไฟเขียวให้ทำภาคต่อทันที แต่ทำไมกันนะ ฝ่ายผู้สร้างถึงได้ออกมาบอกว่าไม่อยากเห็นอนิเมชันเรื่องนี้ถูกทำเป็นเวอร์ชันคนแสดง กลัวเจ๊ง กลัวไม่ทำเงิน หรือเหตุผลอะไรกันแน่
คริส แอปเพลแฮนส์ (Chris Appelhans) ผู้กำกับร่วมให้สัมภาษณ์กับบีบีซีว่า Kpop Demon Hunter ไม่ควรถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ไลฟ์แอ็คชัน โดยเหตุผลหลักเลยก็คือเรื่องของความคิดสร้างสรรค์ และความเมคเซนส์
“หนึ่งในข้อดีของอนิเมชันคือเราจะรังสรรค์อะไรออกมาก็ได้ Rumi สามารถเป็นนักแสดงที่ตลกขบขัน หมุนตัวเตะแข้งเตะขาได้ในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ แล้วก็ร่วงลงมาจากฟ้าได้”
“ความสุขของแอนิเมชันอยู่ที่ว่าคุณสามารถผลักดันและยกระดับสิ่งที่เป็นไปได้ไปไกลแค่ไหน” ผมจำได้ว่าพวกเขาดัดแปลงอนิเมะหลายเรื่อง [ให้เป็นไลฟ์แอ็กชัน] และบ่อยครั้งมันก็รู้สึกแข็งทื่อไปหน่อย”
เป็นเรื่องปกติที่ผู้สร้างงานอนิเมชันที่ประสบความสำเร็จจะเกิดความกังวลเมื่อถูกถามว่างานชิ้นนี้จะถูกทำเป็นฉบับไฟล์แอ็คชันหรือไม่ เพราะอย่างที่คริสบอก อนิเมชันหลาย ๆ เรื่องเมื่อถูกดัดแปลงไปเป็นฉบับไลฟ์แอ็คชันก็เจ๊งไม่เป็นท่า หรือเป็นคนละเรื่องกับอนิเมชันเลย ทั้งในแง่เนื้อเรื่อง คุณภาพ เรื่อยไปถึงผลตอบรับ
อย่างไรก็ตาม Kpop Demon Hunter จะไม่มีฉบับไลฟ์แอ็คชันอย่างแน่นอน แต่ทางฝั่งผู้สร้าง (Netflix และ Sony) กำลังเจรจาเพื่อสร้างภาคต่อของภาพยนตร์อนิเมชันเรื่องนี้แล้ว ซึ่ง แม็กกี คัง ก็ได้ให้สัมภาษณ์ไว้ว่าเธออยากจะสร้างภาคต่อโดยขยายเส้นเรื่องของโซอี้และมิร่า นักร้องนำของวง Huntr/x ออกไปอีก
“ยังมีเรื่องราวอีกเยอะที่ยังไม่ได้เล่า และยังมีคำถามมากมายที่ยังไม่มีคำตอบ ซึ่งเราก็ต้องทำต่อ เพราะภาพยนตร์สามารถเล่าได้เพียง 85 นาทีเท่านั้น” คริสกล่าว
ที่มา: Variety
ข่าวที่เกี่ยวข้อง
