svasdssvasds

ต่างชาติงง! เมืองระดับโลก สะกดภาษาอังกฤษผิด

ต่างชาติงง! เมืองระดับโลก สะกดภาษาอังกฤษผิด

ติดตามข่าวสารได้ที่ https://www.springnews.co.th

วันนี้ (13 ก.ค. 60) -โซเซียลมีเดียในเพจ “pattayanews” มีแอดมินจากประชาชน และนักท่องเที่ยวสนใจกรณีป้ายบอกทางทั้งๆที่เขียนภาษาอังกฤษผิด ยังนำขึ้นไปแสดงบอกทางให้ชาวบ้านและนักท่องเที่ยว ซึ่งสร้างความงุนงงให้กับประชาชนและนักท่องเที่ยว เพราะป้ายดังกล่าวติดตั้งอยู่ในเมืองพัทยา ถนนพัทยาใต้ อ.บางละมุง จ.ชลบุรีซึ่งเป็นเมืองท่องเที่ยวระดับโลกที่นักท่องเที่ยวทั่วโลกรู้จัก

ผู้สื่อข่าวลงพื้นที่ตรวจสอบป้ายบอกทางดังกล่าวบริเวณถนนพัทยาใต้ พบว่าป้ายดังกล่าวติดตั้งบริเวณถนนพัทยาใต้ก่อนถึงแยกไฟแดงสาย 3 เพียงเล็กน้อย (ตรงข้ามบริษัท กสท โทรคมนาคม จำกัด) ซึ่งเป็นป้ายบอกทาง 3 เส้นทางพัทยาใต้ให้ตรงไป ศาลาว่าการเมืองพัทยาให้เลี้ยวไปทางขวา และหาดจอมเทียนให้เลี้ยวไปทางซ้าย

ซึ่งป้ายที่เขียนภาษาอังกฤษผิดคือป้ายตรงกลางที่บอกทางไปศาลาว่าการเมืองพัทยา หรือเป็นภาษาอังกฤษว่า PATTAYA CTIY HALL ซึ่งคำว่า “CTIY” ในป้ายบอกทางเขียนผิด ซึ่งคำที่ถูกต้องเขียนว่า “CITY” ซึ่งอยากฝากให้หน่วยงานที่เกี่ยวข้องแก้ไข เพราะเมืองพัทยาเป็นเมืองระดับโลกที่ปีหนึ่งมีนักท่องเที่ยวเข้ามาท่องเที่ยวจำนวนมาก ซึ่งป้ายดังกล่าวถือว่าสำคัญจึงไม่น่าจะเกิดความผิดเพี้ยนได้เลย เพราะการเขียนคำผิดและยังเอามาโชว์ถือว่าเสียภาพลักษณ์เมืองพัทยา นักท่องเที่ยวต่างชาติจะมองไม่ดีเพราะเมืองพัทยาเป็นเมืองที่ทั่วโลกรู้จัก

ล่าสุด พล.ต.ต.อนันต์ เจริญชาศรี นายกเมืองพัทยา เปิดเผยว่าหลังรับทราบเรื่องดังกล่าวแล้ว และได้สั่งการให้แก้ไขโดยทันทีและเร่งด่วน ซึ่งเจ้าหน้าที่ได้ทำการเก็บป้ายดังกล่าวออกจากจุดติดตั้งเพื่อทำการแก้ไขแล้ว จากข้อมูลทราบว่าหลังจากได้จัดทำป้ายบอกทางแล้วเสร็จ ทางบริษัทผู้รับเหมาได้ทำการติดตั้งป้ายโดยไม่ได้ส่งงานให้เมืองพัทยาทำการตรวจจนเกิดเรื่องผิดพลาดดังกล่าวขึ้น ทั้งนี้จะได้มีความรอบคอบให้มากกว่านี้เพราะเรื่องดังกล่าวกระทบต่อภาพลักษณ์เมืองท่องเที่ยว

related